Veracruz, Ver.- La ganadora de dos Osos de Plata del Festival Internacional de Cine de Berlín, Paula Markovitch, impartirá un curso de taller de guionismo cinematográfico, este jueves, de 16:00 a 18:00 horas, en la sede del Instituto Veracruzano de la Cultura, como parte del Programa de Creadores en los Estados que llevan el Ivec y el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta).

Paula Markovitch Edelsten, de origen argentino pero radicada en nuestro país desde hace más de dos décadas, comparte al mundo sus recuerdos, llenos de contradicciones y horror, a través de su ópera prima El Premio, que le valió el Oso de Plata a la mejor aportación artística cinematográfica en el Festival Internacional de Cine de Berlín de 2011.

Markovich debutó con este filme en la Berlinale, donde estuvo considerada además como guionista de Lake Tahoe, el filme del mexicano Fernando Eimbke que en 2008 ganó el premio Alfred Bauer del festival. Es también autora de los guiones de Sin remitente y Temporada de patos, ambas reconocidas en encuentros nacionales e internacionales.

Según la directora, la película filmada en San Clemente (Argentina) le dio la oportunidad de reencontrarse con sus compañeros de escuela de esa época, con los que retomó la amistad. El premio retrata la vida de una niña y su madre que están prácticamente en la Patagonia, aisladas en una comunidad, debido a la cacería militar emprendida por la dictadura argentina.

Paula Markovitch, guionista y directora, estudió en el Centro de Capacitación Cinematográfica (CCC). Ha escrito varios guiones dentro de la industria cinematográfica nacional, además de los ya citados, destacan: Tres minutos en la oscuridad, Elisa antes del fin del mundo y Al borde.

Como directora realizó también el cortometraje Perriférico (1999), que cuenta las peripecias de un perro en pleno periférico, el cual estuvo invitado a  la XIV Muestra de Cine Mexicano de Guadalajara en el 2000. En el Festival de Cine del Mundo de Montreal, Canadá de 1999 y también en la XII Competencia Oficial Internacional del Festival de Clermont Ferrand, en Francia.

Para Markovitch, el hecho que sus dos películas más conocidas se traten de niños es una casualidad, “lo que sí pienso es que Lake Tahoe tiene un diálogo con El premio en cuanto a mi reflexión sobre el dolor y la orfandad. Mi propuesta para Juan, el personaje de Lake Tahoe, fue más pasiva: un niño que huye del dolor por que no lo entiende. Un niño mareado por el dolor. Ceci, en cambio, tiene ante el dolor una reacción más enérgica, busca respuestas, se indigna, e incluso ríe”.

Paula Markovitch declara que desde que comenzó El premio era una historia que ella quería poner en escena.

“Para mí un texto dramático para cine, que se suele llamar guión, es una obra en sí misma, es decir, el texto para cine es una obra literaria. La película es otra obra distinta, entonces cuando escribí el texto dramático, yo sabía que, o iba a hacer la película o quizás iba a publicar el texto como novela”, señala la cineasta.