Show
26.10.2012 | 09:21

Es cinta sobre Chiapas un drama con 'cuerpo'

Para crear un contexto histórico lo más apegado a la realidad, Camil tuvo que aprenderse el guión en véneto

Escrito por Arturo Perea/Agencia Reforma
Tamaño del texto
+
-
Ampliar Foto

TUXTLA GUTIÉRREZ, Chiapas -Oct .- En el año de 1824 el aventurero inglés John McGee (Hugo Speer), acompañado por su esposa, se embarcó en una travesía a través de todo el océano Pacífico con una gran carga de plantas de café con el objetivo que hacer una gran fortuna y tener un futuro próspero.


Refugiado en su propia finca y bajo la protección del clero, McGee la entregará en dote a su hija Isabel, como última opción para cumplir su deseo, mismo que lo llevará a negociar con Jerónimo Machinelli (Jaime Camil), quien tendrá la misión de introducir el café a la zona chiapaneca, todo esto en la cinta Chiapas, el Corazón del Café, que se estrenará hoy con 230 copias a nivel nacional.


Y es con este proyecto que su director y escritor Alejandro González Padilla quiso rendir un tributo a esta planta, por ser la fuente más importante de ingresos del ese Estado, además de aprovechar para mostrar los escenarios naturales que ofrece a nivel internacional.


"Quisimos hacer un homenaje al café, que es la fuente de ingresos más importante de Chiapas, y lo combinamos con el momento de la integración final del Estado a la República Mexicana y la llegada del café, esto nos da un contexto histórico para crear una historia de amor alrededor de esto", platicó González.


Para crear un contexto histórico lo más apegado a la realidad, Camil tuvo que aprenderse el guión en véneto, para eso recurrió a un maestro, quien le grabó todos sus diálogos para que los escuchara y los memorizara, por lo que representó un doble esfuerzo.


"Muchos pueden decir: 'Que mal le sale hacer un italiano a Camil', pero mi personaje es veneciano, porque le película se lleva a cabo en 1940 e Italia se formo en 1850, y el véneto es un dialecto que ya casi no se habla, por eso tuve que aprender el guión fonéticamente.


"Tuvimos mucho apoyo del entrenador vocal, que vive en Chipilo, en Puebla, y si no fuera por él hubiera sido imposible darle el realismo que el personaje necesitaba, que fuera un veneciano lo más apegado a la época", explicó el actor, quien además debuta como productor de la cinta.


Pero el reto no solamente fue para el actor, también para Mónica Huarte, quien por mucho tiempo ha sido catalogada como actriz de comedia, pero a través de esta película considera que le ha dado un giro inesperado a su carrera.


La actriz interpreta a Doña María, la mujer que se encarga de criar a Isabel (Carmen Aub) la hija de McGee, y que será como su madre, y para eso Huarte se tenía que someter a un proceso de caracterización que duraba más de una hora.


"En cine es la primera vez que no hago un personaje que aporta el humor dentro de la trama. Es una mujer que vive el paso del tiempo, y fue una delicia hacerlo, es la clásica madre putativa que les dice a todos las cosas como son, pero a la vez es tierna.


"Maquillaje me apoyo mucho porque me ponían canas y manchas en la piel y un chongo para que me viera más grandes y fue todo, desde la voz y la corporalidad, porque es un cuerpo cansado, otro ritmo totalmente al mío", expresó la actriz.

Comenta esta nota

9 fotos
Debate Rescatemos Xalapa con los candidatos a la alcaldía de la capital de Veracruz