Como siempre (y seguramente muchos más están en la misma situación), quisiera saber quién es la persona o personas que se atreven a cambiarle los títulos al material fílmico extranjero que llega a nuestro país. Son en verdad unos bodrios sus cambios.

Lamento comenzar con este comentario, pero en verdad que da coraje. Lo digo principalmente por que luego se pasan y eso provoca que en ocasiones uno deje de ver buenas películas porque les cambian totalmente el nombre, a mi así se me han pasado muchas.

Lo digo por el bodrio de nombre que le pusieron al film 'The Hurt Locker', en español conocida como 'Zona de Miedo', que me hace pensar en una película de clase B de adolescentes perseguidos por un sádico asesino con machete.

Después de desahogarme, pasemos a lo que nos interesa, este excelente material que ha realizado con gran maestría la directora Katryn Bigelow que demuestra mucho de su calidad como directora que ha trascendido de una manera muy silenciosa dentro de este medio, que ha cosechado gran éxito por sus películas y que ahora llega con grandes elogios y premios mundiales.

La historia narra cómo día a día una brigada estadounidense se dedica a desactivar explosivos que van encontrando en Irak. Es una unidad de élite sumida en una ciudad que se encuentra en completo caos, que cualquiera puede ser un enemigo en potencia además cualquier cosa podría ocultar o ser una bomba. Este grupo se encuentra a cargo del sargento Thompson.

Thompson fallece durante una misión y se integra un nuevo sargento, James (Jeremy Renner). Imprescindible, temerario y su imprudente comportamiento hará que sus dos subordinados, Sanborn (Anthony Mackie) y el especialista Eldridge (Brian Geraghty), entraran en un pánico de conciencia que los pondrá a pensar seriamente en el riesgo que tiene su trabajo y se cuestionan si vale la pena continuar. Más adelante, en una misión como cualquiera en una de las ciudades cercanas a su base se torna de una forma claustrofóbica por sus estrechas calles, pareciendo una ratonera sin salida, James hará brotar su verdadera personalidad ante sus hombres y juntos cambiarán sus vidas para siempre.

La forma de crear la tensión a la hora de enfrentarse el sargento James cada vez que va ha desarmar una bomba es lograda con grandes aciertos por la directora y la edición nos crea una sensación interesante mientras vemos cada cuadro.

Como dato curioso y que pocas veces se ha visto es que esta película tiene 9 nominaciones al Óscar al igual que Avatar, eso podría no parecer curioso, pero se pone interesante al saber que la directora Katryn Bigelow estuvo casada con James Cameron, director de Avatar y ahora sus películas compiten por el mismo número de estatuillas incluyéndolos en la categoría de mejor director.

En lo personal me gustaría muchos que ganara Katryn Bigelow, esperemos al 7 de marzo en la entrega del Óscar.